Hay un fin de semana particular a principios de noviembre en que los Hamptons pertenecen a quienes nunca se fueron. Los lotes de playa están vacíos, los puestos de granja pasaron a las flores de otoño y la sidra, y Main Street en Sag Harbor avanza al ritmo de un pueblo y no de un balneario. También es cuando llega uno de los acontecimientos culturales más discretamente prestigiosos del East End: la sexta edición de Martin Scorsese Presents: The Sag Harbor Cinema Festival of Preservation, que se celebra del viernes 6 al lunes 9 de noviembre de 2026.

Cuatro días de copias 35 mm poco habituales, clásicos recién restaurados y conversaciones con los archivistas y cineastas que rescatan películas del olvido —dentro de un cine de los años treinta en Main Street, y luego una cena a pocos pasos, sin multitud estival a la vista. Para los neoyorquinos que saben leer un calendario, este es el fin de semana para estar en el East End.

Qué es realmente el Festival of Preservation

La preservación es la mitad poco glamorosa del cine: localizar negativos dañados, recaudar fondos, supervisar los escaneos, discutir sobre el etalonaje y reconstruir la visión original de un director a partir de lo que sobrevivió. El Festival of Preservation pone ese trabajo en pantalla y delante del público. Los programas de este año abarcan un campo deliberadamente amplio: Michael Powell y Emeric Pressburger, Raoul Walsh, Elvira Notari, Roger Corman, Alexander Payne, Brian De Palma, George Pal, Clarence Brown, Med Hondo y otros, presentados por archivistas, historiadores, coleccionistas y cineastas invitados entre pases.

El festival es la pasión de larga data de Martin Scorsese, cuyo vínculo con la misión de preservación de Sag Harbor Cinema es bien conocido, y lo programa la directora artística fundadora Giulia D'Agneo Vallan. La intención, tal como ella la ha descrito, es la yuxtaposición: una pionera del cine mudo italiano junto a uno de los padres del cine africano, un titiritero húngaro junto al rey americano del cine de serie B. El resultado es un fin de semana que premia la curiosidad más que el completismo.

Destacados del programa 2026

Algunos pases por los que vale la pena organizar el fin de semana:

  • Gone to Earth (1950), Powell y Pressburger. La tan esperada reconstrucción del vehículo de Jennifer Jones, reeditada drásticamente por David O. Selznick para su estreno en Estados Unidos y restaurada aquí a la visión original de los cineastas —supervisada por Martin Scorsese y la montadora Thelma Schoonmaker, con material conservado por la BFI y negativos muy dañados. Un archivista de Walt Disney Studios hablará sobre la turbulenta historia de la película.
  • Obsession (1976), Brian De Palma. Una nueva restauración del homenaje de De Palma a Hitchcock, con música de Bernard Herrmann y guion de Paul Schrader.
  • Citizen Ruth (1996), Alexander Payne. Recién restaurada de cara a un reestreno nacional; Payne se une al festival en directo por Zoom desde Europa, donde rueda una nueva película.
  • Roger Corman a los 100. Una celebración del centenario del director y productor que lanzó a Scorsese, Coppola, Bogdanovich, Dante, Demme y Cameron. Su hija, Mary Corman, estará en Sag Harbor con motivo del evento.
  • Letty Lynton (1932), Clarence Brown. El lujoso melodrama de Joan Crawford, inemitible durante casi noventa años por una disputa legal, finalmente restaurada por Warner Bros.
  • Me and My Gal (1932), Raoul Walsh. La comedia de puerto con Spencer Tracy y Joan Bennett, presentada y comentada por Bruce Goldstein de Film Forum.
  • West Indies: The Fugitive Slaves of Liberty (1979), Med Hondo. La épica musical anticolonialista africana, presentada por la curadora Ashley Clark.

Convertirlo en una escapada auténtica al East End

El cine acoge a un público íntimo —es un teatro de pueblo, no un estadio—, y esa es precisamente la gracia. Uno o dos pases al día dejan el resto del fin de semana libre: galerías, paseos por el puerto, ostras frente al agua y la larga carretera hacia el oeste por Montauk Highway con la luz volviéndose dorada sobre la bahía.

Una villa privada cambia por completo la forma del viaje. Chimenea encendida, chef en casa, habitaciones suficientes para que cada uno viaje por su cuenta y aun así se reúnan en una misma mesa. Los huéspedes suben de la ciudad el viernes por la tarde, se ven un programa nocturno y pasan el sábado entre la playa y una comida larga sin pisar nunca el mostrador de un hotel. Las villas del East End a finales de noviembre son otra cosa que en julio: más espacio, más silencio y una casa que se siente como una casa.

The Maruca Group gestiona villas de lujo en más de 50 destinos, incluidos los Hamptons —desde Sag Harbor y East Hampton hasta Southampton y Bridgehampton. Explora las villas disponibles en los Hamptons para un fin de semana del Festival of Preservation, o habla con nuestro equipo sobre una estancia en noviembre o en temporada de invierno en el East End.

Detalles prácticos

El festival se celebra del viernes 6 al lunes 9 de noviembre de 2026 en el Sag Harbor Cinema de Main Street, Sag Harbor, Nueva York. Los pases salieron a la venta el 3 de octubre; el programa y los detalles de entradas los publica el cine en sagharborcinema.org, donde las apariciones de invitados y el horario también pueden cambiar: confirma antes de viajar. Desde Manhattan, el trayecto dura entre dos y dos horas y media según el LIE; el ferrocarril regional llega al East End vía Jamaica con conexión hacia Southampton o Bridgehampton, y se recomienda tener coche una vez allí.

Festival of Preservation: preguntas frecuentes

¿Cuándo es el Sag Harbor Cinema Festival of Preservation 2026?

La sexta edición se celebra del viernes 6 al lunes 9 de noviembre de 2026 en el Sag Harbor Cinema de Main Street, Sag Harbor, Nueva York.

¿Dónde debería alojarme durante el festival?

El propio pueblo de Sag Harbor está a pie del cine, y las villas privadas en Sag Harbor, East Hampton, Southampton y Bridgehampton te dejan a pocos minutos en coche de Main Street. Una villa alquilada es ideal para grupos que quieren espacio, cocina y una casa tranquila entre pases.

¿A qué distancia está Sag Harbor de Nueva York?

Sag Harbor está a unas 100 millas de Manhattan, normalmente entre dos y dos horas y media en coche según el tráfico. El servicio ferroviario llega al East End con conexión hacia Southampton o Bridgehampton; se recomienda tener coche en el East End en noviembre.

¿Necesito comprar los pases por adelantado?

Los pases salieron a la venta el 3 de octubre de 2026. Los programas del festival son íntimos y los pases pueden agotarse, así que consulta la disponibilidad actual de pases y entradas en sagharborcinema.org antes de viajar.

¿Qué tipo de películas se proyectan en el festival?

Restauraciones, rarezas y redescubrimientos de una amplia gama de épocas y géneros —desde Powell y Pressburger y el Hollywood pre-Code hasta el centenario de Roger Corman y largometrajes independientes recién restaurados—, la mayoría presentados por archivistas, historiadores o cineastas, con sesiones de preguntas y respuestas y una mesa sobre preservación a lo largo del fin de semana.